Concours Fête des Mères 2026

Règlement du concours

Le parfum qui rappelle Maman

§ 1. Dispositions générales

1. Le présent règlement définit les règles de déroulement du concours intitulé « Le parfum qui rappelle Maman #ScentLoop » , ci-après dénommé « le Concours ».

2. L’Organisateur du Concours est CHMAL INVESTMENTS GROUP SP. Z O.O., aleja Włókniarzy 234A, 90-556 Łódź, Pologne, propriétaire de la marque ScentLoop et du site internet scentloop.eu, ci-après dénommé « l’Organisateur ».

3. Le Concours est organisé via le profil de l’Organisateur sur le réseau social indiqué dans le post du concours et selon les règles définies dans le présent Règlement.

4. Le Règlement est disponible gratuitement sur le site internet scentloop.eu pendant toute la durée du Concours.

5. Le Concours se déroule depuis la publication du post du concours jusqu’au 21 mai 2026 à 10h00 heure polonaise.

6. Les résultats du Concours seront annoncés le 21 mai 2026 à 10h00 sur le profil de l’Organisateur et/ou sur le site internet de l’Organisateur.

7. Le Concours est de nature créative et a pour but de sélectionner les réponses les plus originales.

§ 2. Participants au Concours

1. Seule une personne physique peut être Participant au Concours, qui :

   1. a plus de 18 ans,

   2. possède la pleine capacité juridique,

   3. possède un compte public sur le réseau social où le post du concours est publié,

   4. a accepté le présent Règlement.

2. Le Concours est destiné aux personnes résidant sur le territoire de la République de Pologne.

3. Les employés de l’Organisateur, les personnes collaborant à l’organisation du Concours ainsi que leurs conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs et personnes en relation d’adoption avec eux ne peuvent pas participer au Concours.

§ 3. Règles de participation au Concours

1. Pour participer au Concours, il faut pendant sa durée :

   1. Réaliser la tâche du concours qui consiste à répondre à la question :
      « Décrivez le parfum qui vous fait le plus penser à votre Maman et expliquez pourquoi c’est celui-ci. » La réponse doit être autonome, originale et créative.
      

   2. accepter le présent Règlement.

2. Un Participant peut soumettre une seule candidature .

3. La candidature doit être autonome, originale et ne pas enfreindre les lois, les bonnes mœurs ni les droits de tiers.

4. Les candidatures contenant des contenus offensants, vulgaires, discriminatoires, illégaux, portant atteinte aux droits de tiers ou non liés au thème du Concours ne seront pas prises en compte.

5. La participation au Concours est volontaire et gratuite.

§ 4. Sélection des lauréats

1. Parmi toutes les réponses correctement soumises, l'Organisateur choisira 20 lauréats. Les gagnants seront sélectionnés parmi les participations des deux plateformes (Instagram et Facebook).

2. Les lauréats seront sélectionnés sur la base de l'évaluation de la créativité, de l'originalité ainsi que de la conformité des réponses au thème du Concours et au caractère de la marque ScentLoop.

3. Seront évalués : la créativité, l'originalité, les qualités émotionnelles de la réponse. Le choix des gagnants est subjectif et appartient au jury.
   Le Concours ne comporte aucun élément de hasard.

4. La décision de l'Organisateur concernant le choix des lauréats est définitive, sous réserve du droit du participant de déposer une réclamation selon les modalités définies au § 8 du Règlement.

§ 5. Prix

1. Le Concours prévoit 20 prix.

2. Le prix pour chaque lauréat est 1 bougie Rosefield disponible dans l'offre de la boutique en ligne de l'Organisateur.

3. En cas d'indisponibilité du produit choisi, le lauréat choisira une autre bougie de la même catégorie, disponible au moment du choix.

4. Les prix ne peuvent être échangés contre une somme d'argent ni contre un autre prix matériel.

5. Un participant ne peut recevoir qu'un seul prix dans le cadre du Concours.

§ 6. Annonce des résultats et remise des prix

1. L'Organisateur informera les lauréats de leur victoire par message privé sur le réseau social, commentaire sous le post du concours et/ou annonce des résultats sur le profil de l'Organisateur.

2. Le lauréat est tenu, dans un délai de 3 jours ouvrables à compter de la réception de l'information sur sa victoire, de transmettre à l'Organisateur les données nécessaires à la remise du prix, notamment :

   1. prénom et nom,

   2. adresse de livraison sur le territoire polonais,

   3. numéro de téléphone ou adresse e-mail pour contact, si nécessaire pour la livraison du prix.

3. En cas de non-transmission des données dans le délai mentionné au paragraphe 2, l'Organisateur se réserve le droit de choisir un autre lauréat.

4. Les prix seront envoyés dans un délai de 14 jours ouvrables à compter de la réception des données complètes nécessaires à leur livraison.

5. Les frais d'envoi du prix sur le territoire polonais sont pris en charge par l'Organisateur.

§ 7. Droits relatifs aux participations au concours

1. Le participant déclare que sa participation au concours est le fruit de sa propre création et ne porte pas atteinte aux droits de tiers.

2. Au moment de soumettre sa participation au concours, le participant accorde à l'Organisateur une licence gratuite et non exclusive pour utiliser la participation dans la mesure nécessaire à la réalisation du Concours, à l'annonce des résultats ainsi qu'à la promotion du Concours et de la marque ScentLoop, notamment par la publication de la participation ou d'un extrait sur le site internet de l'Organisateur et sur les réseaux sociaux de l'Organisateur.

3. Le participant consent à ce que sa participation soit identifiée par le nom d'utilisateur qu'il utilise sur le réseau social concerné.

4. Si l'Organisateur souhaite utiliser la proposition gagnante comme nom commercial du produit au-delà des objectifs indiqués au paragraphe 2, les parties peuvent conclure un accord distinct.

§ 8. Réclamations

1. Les réclamations concernant le Concours peuvent être soumises par voie électronique à l'adresse e-mail : info@scentoop.eu ou par écrit à l'adresse du siège de l'Organisateur.

2. La réclamation doit contenir le nom et prénom du Participant, les coordonnées ainsi qu'une description des objections.

3. Les réclamations peuvent être déposées dans un délai de 14 jours à compter de la date d'annonce des résultats du Concours.

4. L'Organisateur examinera la réclamation dans un délai de 14 jours à compter de sa réception et informera le Participant de la manière dont elle a été traitée.

§ 9. Données personnelles

1. Le responsable du traitement des données personnelles des Participants est l'Organisateur.

2. Les données personnelles des Participants seront traitées dans le but de :

   1. la conduite du Concours,

   2. la sélection des lauréats,

   3. l'annonce des résultats,

   4. le contact avec les lauréats,

   5. la remise des prix,

   6. le traitement des réclamations,

   7. la réalisation des obligations découlant des dispositions légales.

3. La base du traitement des données personnelles est :

   1. intérêt légitime de l'Organisateur consistant en l'organisation et la gestion du Concours,

   2. obligation légale pesant sur l'Organisateur — dans la mesure où cela découle des dispositions en vigueur.

4. Les destinataires des données personnelles peuvent être des entités fournissant des services informatiques, de messagerie, d'hébergement, comptables à l'Organisateur ainsi que des entités autorisées à recevoir les données en vertu des dispositions légales.

5. Les données personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation du Concours, à la remise des prix, au traitement d'éventuelles réclamations ainsi que pendant la période requise par la loi.

6. Le Participant a le droit d'accéder au contenu de ses données, de les rectifier, de les supprimer, de limiter leur traitement, de s'opposer à leur traitement ainsi que de déposer une plainte auprès du Président de l'Office de Protection des Données Personnelles.

7. La fourniture des données personnelles est volontaire, mais nécessaire pour participer au Concours, et dans le cas des lauréats — également pour recevoir le prix.

§ 10. Dispositions finales

1. La participation au Concours implique l'acceptation du présent Règlement.

2. L'Organisateur se réserve le droit de modifier le Règlement uniquement pour des raisons valables, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits acquis des Participants.

3. Pour les questions non régies par le Règlement, les dispositions du droit polonais s'appliquent.

4. Le Concours n'est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par le réseau social sur lequel il a été annoncé, ni lié à celui-ci.

5. Le réseau social sur lequel le post du concours a été publié est dégagé de toute responsabilité par chaque Participant concernant l'organisation du Concours.